di Silvia Sottile
Un'attrice famosa e il suo interprete faticano a tradurre le proprie emozioni in parole mentre viaggiano per il mondo per girare una serie. L'amore saprà trovare la propria lingua? Come si dice "Amore"? arriva il 16 gennaio, solo su Netflix.
Questa serie romantica
sudcoreana segue le vicende di Joo Ho-jin (Kim Seon-ho), un interprete
multilingue brillante e abilissimo con le lingue ma inesperto quando si tratta
di cuore e sentimenti reali. La sua routine cambia completamente quando gli
viene assegnato l’incarico di tradurre per Cha Mu-hee, una celebrità
internazionale dal fascino magnetico (Go Youn-jung), durante una serie di
eventi, interviste e spostamenti in giro per il mondo su cui stanno lavorando.
Mentre Joo Ho-jin cerca di
trasferire con precisione le parole di Mu-hee nella sua lingua, i loro incontri
professionali si intrecciano con emozioni sempre più profonde, complicando il
senso di “traduzione” e mettendo in discussione ogni idea preconcetta
sull’amore, la comunicazione e ciò che significa davvero comprendersi a
vicenda.
La serie esplora con tono
leggero e divertente come, talvolta, le parole non bastano per esprimere ciò
che si prova, e come l’amore possa essere la lingua più difficile da tradurre.
Qui il trailer ufficiale:
Nessun commento:
Posta un commento